... بلعمی را به لحاظ موضوع می‌توان به دو بخش کلی ... عمال…. ... تفاوت با تاریخ طبری ... ترجمۀ بلعمی با ''تاریخ طبری'' تفاوتهای بسیار ... بوده است. تفاوتهای عمدۀ ترجمۀ بلعمی با تاریخ طبری را می ... اند که ابوعلی بلعمی نه مترجمِ ''تاریخ بلعمی''، بلکه سرپرست مترجمان این اثر ...

... به اجمال آگاه گردد، مضمون کلی مقدمه‌ای را که بر ... کننده شیوه‌ای است که مترجمان در ترجمه متون کهن تازی در ... همزمان با ترجمه بلعمی از تاریخ طبری (آغاز ترجمه 352 ق). ترجمه بلعمی گذشته از ... که از متن به ترجمه، یا از ترجمه به متن بر می ...

... در زمان خسرو انوشیروان گزارشی کلی از تاریخ ایران وجود ... که اگر نه در کلیات، در جزئیات با یکدیگر ... ترجمه نکرده است، شاید مؤید همین موضوع باشد. ... طرح کلی ... تا حدودی به طرح کلی این کتاب و میزان ... (7) محمدبن محمد بلعمى، تاريخ بلعمى: تكمله و ترجمه تاريخ طبرى، به ...

... (32) محمدبن محمد بلعمى، تاريخ بلعمى: تكمله و ترجمه تاريخ طبرى، به تصحيح ... (56) ابراهيم‌بن بزرگمهر عراقى، كليات شيخ فخرالدين ابراهيم همدانى متخلص ... على‌بن نصير قاسم‌انوار، كليات قاسم انوار، چاپ سعيد نفيسى ... جلال‌الدين محمدبن محمد مولوى، كليات شمس، يا، ديوان كبير، ...

... مسئله حقوق بشر ... مصطفى الرافعى، ترجمه محمود رضا افتخارزاده، قم ... گفتار، سامان یافته است: کلیات، تاریخچه و تشکیلات تعزیرات ... کتاب، عبارتند از: المبادئ العامّة للقانون الدولى فى الاسلام، ... مسؤولیت مدنى ... میشل لورراسا، ترجمه محمد اشترى، نشر حقوقدان، تهران ...

... ، ترجمه محمدحسن لطفی، تهران 1353 ش. (5) علی باقری، کلیات و ... قاسمی، الجهاد و الحقوق الدولیه العامه فی الاسلام، بیروت 1982. ... ، کلاؤزِویتس، مارکس، انگلس، تولستوی، ترجمه محسن حکیمی، تهران 1372 ش ... آندره میکل، الاسلام و حضارته، ترجمه زینب عبدالعزیز، صیدا (1981). ( ...

... قرآن و سنت . عقل بیانگر کلیات اموری است که هم در ... منابع ... (1) قرآن کریم، ترجمه آیت‌اللّه مکارم شیرازی. (2 ... انتشارات لقمان، 1413ق. (4) کلینی، الکافی، دارالکتب الإسلامیة، تهران، 1365ش ... الرجال و الدرایه، انتشارات مدیریة العامة للحوزة العلمیة، قم، 1428ق. ...